rama

rama
'rrama
f
1) BOT Zweig m, Ast m
2) (sección) Sparte f
3) (campo) Gebiet n

irse por las ramas — abschweifen

sustantivo femenino
1. [planta] Zweig der
[de algodón] Rohbaumwolle die
[de canela] Zimtstange die
en rama roh
andarse por las ramas (familiar & figurado) Umschweife machen
2. (figurado) [de familia] Linie die
(figurado) [de idioma] Zweig der
3. (figurado) [de actividad] Bereich der
4. (figurado) [bifurcación] Abzweigung die
rama
rama ['rrama]
sustantivo femenino
num1num (de árbol) también botánica, matemática Ast masculino; (ramo) Zweig masculino; rama florida Blütenzweig masculino; ramas secas Reisig neutro; algodón en rama Rohbaumwolle femenino; (preparado) Watte femenino; canela en rama Zimtstangen femenino plural; andarse por las ramas (rodeos) um den heißen Brei herumreden; irse por las ramas (desviarse) abschweifen
num2num (ámbito) Zweig masculino; (sector) Gebiet neutro; economía Branche femenino
num3num (derivación) Abzweigung femenino
num4num (parentesco) Linie femenino; por la rama materna/paterna mütterlicher-/väterlicherseits

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , , , / , , , , , / , / , ,


Mira otros diccionarios:

  • rama — rama …   Dictionnaire des rimes

  • Rama V — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V …   Deutsch Wikipedia

  • Rama V. — Rama V. Rama V. mit seinem Sohn Kronprinz Maha Vajirunnahis (Porträt des National History Museum, Bangkok) König Chulalongkorn der Große, im Westen besser bekannt als Rama V …   Deutsch Wikipedia

  • Rama — bezeichnet: Rama (Religion) bzw. Ram, im Hinduismus die 7. Inkarnation des Gottes Vishnu Rama (Fluss), Fluss im nördlichen Herzegowina Rama (Lebensmittel), Markenname eines vom Konzern Unilever angebotenen Streichfetts Rama (Volk), ein indigenes… …   Deutsch Wikipedia

  • Ramâ — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha …   Wikipédia en Français

  • Râma — Rāma Pour les articles homonymes, voir Rama. Râma Père Dasharatha …   Wikipédia en Français

  • Rāma — Saltar a navegación, búsqueda Rama Avatar de Vishnú Precedido por Parashurama Sucedido por Krishna …   Wikipedia Español

  • rama — sustantivo femenino 1. Parte de la planta que sale del tronco o del tallo, en la que nacen hojas, flores y frutos: Podaremos luego las ramas del árbol del jardín. 2. Parte de una ciencia o actividad: Carmen estudió Filología en la rama de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • -rama — → orama rama V. orama. ⇒ RAMA, ORAMA, élém. formant Élém. tiré du gr. « spectacle », entrant, à l orig., dans la constr. de subst. masc. de caractère sav., créés pour la plupart sur le modèle de panorama. A. [La base est un mot gr. ou un mot fr.… …   Encyclopédie Universelle

  • Rama I — Rama Ier Rama Ier Bouddha Yodfa Chulaloke ou Rama Ier le Grand, a été roi de Thaïlande du 6 avril 1782 au 7 septembre 1809 ; il est le fondateur de la dynastie …   Wikipédia en Français

  • Râma IX — Rama IX Rama IX 55e roi de Thaïlande …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”